Tarjima kinolar



KP: 5.324 IMDB:5.1
2022
Morbius
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 104 мин. / 01:44
Maykl Morbius bolaligidan kam uchraydigan qon kasalligidan aziyat chekadi va butun kattalar...
KP: 6.297 IMDB:6.6
2022
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 112 мин. / 01:52
Ajoyib yolg'iz Loretta Sage mashhur sevgi-sarguzasht romanlarini yozadi. Ulardagi voqealar,...
KP: 6.66 IMDB:6.7
2022
  • Mamlakat: США, Япония
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 122 мин. / 02:02
O'ta tezkor Sonic the Hedgehog qaytib keldi! Millionlarning sevimli qahramoni yangi o'ta muhim...
KP: 5.203 IMDB:2.5
2000
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 118 мин. / 01:58
  • Byudjet: $73 000 000
3000 yilda insoniyat yo'qolib ketish xavfi ostidagi turga aylanadi va tog'li aholi punktlarida...
KP: 8.405 IMDB:8.3
1983
  • Mamlakat: СССР
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 151 мин. / 02:31
Bu erda hamma narsa - qotillikning sirli holatlari, yorqin zargarlik buyumlari, rang-barang...
KP: 5.468 IMDB:5.3
2013
Koloniya
18+
  • Mamlakat: Канада
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 94 мин. / 01:34
  • Byudjet: $16 000 000
Tabiiy ofatdan so'ng, Yerni qoplagan muzli sirt ostida omon qolganlar 7-koloniyada to'planishdi va...
1987
  • Mamlakat: СССР, Чехословакия
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 79 мин. / 01:19
Ota-onasi va kuchukcha Markiz bilan Moskvadagi do'stlariga kelgan chexoslovakiyalik Yana qizning...
KP: 7.846 IMDB:7.9
1955
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 118 мин. / 01:58
Muqaddas Kitobdagi Qobil va Hobil haqidagi mashhur masalga ishora bo‘lgan film syujeti taqvodor ota...
KP: 6.796 IMDB:7.2
1947
O'jar ota
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 118 мин. / 01:58
19-asrning oxirida Nyu-Yorkda yashovchi juda kulgili oilada to'rtta qizil sochli aka-uka, ularning...
KP: 5.81 IMDB:5.9
2016
  • Mamlakat: Норвегия
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 98 мин. / 01:38
Filmning ikkinchi qismining syujeti qamoqdan chiqqan va xavfli kasbini tashlashga qaror qilgan Roy...
KP: 6.528 IMDB:6.3
2019
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 103 мин. / 01:43
  • Byudjet: $5 000 000
Detektiv Jek Radkliff jiyani Eshliga g'amxo'rlik qiladi, gangster akasi Garretning qizi. Bir kuni...
IMDB:4.9
2017
  • Mamlakat: Турция
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 98 мин. / 01:38
Yaprak oddiy mahallada o‘sgan qiz. Biroq dugonalari orasida bor-yo‘g‘i to‘rt nafar o‘g‘il bo‘lgani...
IMDB:4.5
2020
  • Mamlakat: Египет
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 102 мин. / 01:42
Qadimiy buyumlarning ishtiyoqli o‘g‘risi Yusuf otasi butun umri davomida topmoqchi bo‘lgan Iskandar...
KP: 5.713 IMDB:6.1
2022
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 101 мин. / 01:41
Amerikalik yozuvchi Olen Shtaynxauerning xuddi shu nomdagi romanining ekranga moslashuvi. Markaziy...
KP: 5.437 IMDB:5.8
2018
Qora oyna
18+
  • Mamlakat: США, Канада
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 103 мин. / 01:43
Maktabda tengdoshlari tomonidan nafratlangan Mariya og'ir psixologik holatda. Qiz ota-onasi bilan...
KP: 6.098 IMDB:5.6
2022
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 89 мин. / 01:29
Uning eng yaxshi do'sti Xorvatiyaga safari paytida g'oyib bo'lganda, qahramon nima bo'lganini...
KP: 8.405 IMDB:8.6
1981
  • Mamlakat: СССР
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 154 мин. / 02:34
Film ingliz sahrosida bo'lib o'tadi, u erda barcha mahalliy aholi arvohlar borligiga ishonishadi....
KP: 7.607 IMDB:7.5
1994
  • Mamlakat: Гонконг
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 103 мин. / 01:43
Afsona mushti (Jing vu ying xiong) Ren Chen ismli yosh xitoylik bolaning hikoyasiga asoslangan. U...
IMDB:3.6
2022
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 97 мин. / 01:37
Gollivudning uchta yulduzini uch marta o'ldirishga aloqador bo'lgan shaxs o'z tergovini boshlaydi....
KP: 8.129 IMDB:7.7
1942
  • Mamlakat: Япония
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 94 мин. / 01:34
Kambag'al maktab o'qituvchisi Suxey Xorikava pul va istiqbol yo'qligiga qaramay, o'g'lini yolg'iz...
KP: 7.453 IMDB:6.2
1993
Sommersbi
16+
  • Mamlakat: Франция, США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 114 мин. / 01:54
Yosh Richard Gir va Judi Foster ishtirokidagi "Sommersbi" (Sommersbi) jinoyat melodramasi Qo'shma...
IMDB:4.2
2014
  • Mamlakat: Турция
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 104 мин. / 01:44
To'rt qiz do'sti juda umidsiz harakatga qaror qilishdi. Ular bankni talon-taroj qilish rejasini...
KP: 6.24 IMDB:6.1
2006
Qo'riqchi
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 108 мин. / 01:48
  • Byudjet: $60 000 000
Dinamik trillerlar vaqti keldi. Sentinel 2006 yilda chiqarilgan. Bu vaqt ichida u o'zining...
KP: 7.089 IMDB:6.5
1990
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 104 мин. / 01:44
  • Byudjet: $20 000 000
Billi Kid va jasur otishma tomonidan qamoqdan chiqarib yuborilgan do'stlari bilan birga...
KP: 7.786 IMDB:7.5
2015
  • Mamlakat: Иран
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 162 мин. / 02:42
  • Byudjet: IRR 623 300 000 000
Qahramon o'zining buyuk missiyasini tushunadi....
KP: 8.372 IMDB:8.5
1980
  • Mamlakat: СССР
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 65 мин. / 01:05
Doktor Uotson Shveytsariyadan qattiq yurak og'rig'i bilan qaytadi. U o'zining eng yaxshi do'sti va...
KP: 8.412 IMDB:8.5
1980
  • Mamlakat: СССР
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 64 мин. / 01:04
Ushbu qismda Sherlok Xolms nihoyat o'z darajasidagi raqibni topadi - bu butun London jinoyat...
KP: 8.405 IMDB:8.4
1980
  • Mamlakat: СССР
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 63 мин. / 01:03
Sherlok Xolms katta akasi Mycroft bilan uchrashish taklifini oladi. Ularning uchrashuvi Diogenes...
KP: 6.853 IMDB:6.2
1994
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 92 мин. / 01:32
  • Byudjet: $20 000 000
Sobiq maxfiy razvedka agenti endi AQSh prezidentining xarizmatik sobiq rafiqasi uchun shaxsiy...
KP: 7.055 IMDB:5.8
1986
Alanga
12+
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 135 мин. / 02:15
Politsiya inspektori Vijay maftunkor Aartiga oshiq bo'ldi, lekin his-tuyg'ularini darhol ifoda...

O'zbek tilida Tarjima kinolar 2021 Skachat

Ko'pchiligingiz kinoning chinakam biluvchilarisiz. Nafaqat mahalliy, balki xorijiy ham. Zamonaviy kino bizga har qanday did va kayfiyat uchun juda ko'p sonli rasmlarni taqdim etadi. Tanlash uchun vaqt toping.
Bizning portal chet elda ishlab chiqarilgan eng mashhur "Tarjima" filmlarini to'plash va ularni xalqimizga yanada qulayroq qilish to'g'risida g'amxo'rlik qildi.
Ushbu bo'lim siz uchun o'zbek tilingizda dublyaj qilingan dunyoning eng ko'p sotilgan kitoblari to'plamidir.