Tarjima kinolar




2022
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 41 minut
Er yuzida uzoqda, insoniyat Rojdestvo bayramini nishonlashga hozirlik ko'rmoqda, Galaktika...
KP: 7.885 IMDB:5.3
2018
  • Mamlakat: США, Канада
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 107 мин. / 01:47
  • Byudjet: $88 000 000
Kuinn MakKenna ismli snayper topshiriqda begona kemaning qulashiga beixtiyor guvoh bo'ladi. U...
KP: 7.234 IMDB:6.1
1979
  • Mamlakat: СССР
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 87 мин. / 01:27
Adabiyot o'qituvchisi Antonina Sergeevna oddiy maktabdan elita fizika-matematika litseyiga...
KP: 6.362 IMDB:7.5
1925
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 77 мин. / 01:17
Zerikarli kollej talabasi taqdir taqozosi bilan kampusdagi eng mashhur odamga aylanadi....
KP: 6.046
2022
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 94 мин. / 01:34
Qadimgi afsonaviy mavjudot uchta yoshni o'z orzulariga to'g'ri yo'lni topishi uchun bolalik...
IMDB:4.7
2022
UFO
  • Mamlakat: Турция
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 109 мин. / 01:49
Viloyat chempioni bo‘lishni istagan bayker Ese va bir kun kelib dunyodan NUJlar tomonidan olib...
IMDB:2.4
2020
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 89 мин. / 01:29
Virusli pandemiya avjiga chiqqanda, ulkan qutb girdobi deyarli butun Yerni muz bilan qoplashi...
KP: 6.756 IMDB:7.1
1989
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 136 мин. / 02:16
Taniqli geograf va yozuvchi Richard Frensis Burton va leytenant Jon Xanning Speke - haqiqiy...
IMDB:7.1
2013
  • Mamlakat: Иран
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 94 мин. / 01:34
Film Eron-Iroq urushi paytida sodir bo'ladi. Farzandlarini yolg‘iz o‘zi tarbiyalayotgan bosh...
KP: 5.334 IMDB:6.1
2011
  • Mamlakat: Германия
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 117 мин. / 01:57
"To'rtinchi kuch" ("Die vierte Macht") - nemis rejissyorining filmi, siyosiy triller, janjalli film...
IMDB:3.7
2018
  • Mamlakat: Турция
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 100 мин. / 01:40
Bir muddat birga bo'lgan Yaprak va Ali o'z munosabatlarini to'daning boshqa a'zolaridan...
KP: 5.715 IMDB:5.2
2018
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 100 мин. / 01:40
  • Byudjet: $3 500 000
"Agar yolg'on gapirsangiz, o'lasiz. Agar harakat qilmasangiz, o'lasiz. Agar o'ynashdan bosh...
KP: 4.848 IMDB:5
2022
Nemat
18+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 95 мин. / 01:35
Qotil Nik Bun o'zining jinoiy o'tmishidan chiqib ketishga urinib, sobiq xo'jayinining bezorilaridan...
KP: 5.669 IMDB:5.7
2013
  • Mamlakat: Китай, Гонконг
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 107 мин. / 01:47
"Do'zaxdan" filmida ko'p yillar davomida bir bo'linmada qo'l qovushtirib ishlagan ikki o't...
KP: 5.964 IMDB:5.6
2018
  • Mamlakat: Ирландия, Швеция, США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 100 мин. / 01:40
  • Byudjet: $8 500 000
Evan Burch atrofidagilarning barchasiga iste'dodli professor va namunali oila boshlig'i bo'lib...
KP: 7.811 IMDB:7.5
2002
  • Mamlakat: Япония
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 114 мин. / 01:54
Bir nechta so'ngan sevgi hikoyalari haqida juda chiroyli, lirik film. Bu erda hamma narsa, klassik...
KP: 6.051 IMDB:5.7
2009
Inkasator
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 88 мин. / 01:28
  • Byudjet: $20 000 000
Hikoyaning markazida urush faxriysi Tay Xekett bo'lib, u o'z ukasini yolg'iz tarbiyalashga majbur...
KP: 7.753 IMDB:7.8
1989
  • Mamlakat: Гонконг
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 111 мин. / 01:51
Assassin (Dip huet seung osilgan). Jon Chou (Amerika versiyasida - Jeffri) - professional pullik...
KP: 8.241 IMDB:7.60
1990
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 103 мин. / 01:43
  • Byudjet: $18 000 000
Katta Makkalisterlar oilasi Rojdestvo bayramlari uchun Parijga sayohat qilish arafasida....
KP: 8.249 IMDB:7.80
2004
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 124 мин. / 02:04
  • Byudjet: $29 000 000
Film syujeti mashhur amerikalik yozuvchi Nikolas Charlz Sparksning shu nomdagi biografik romaniga...
KP: 6.074 IMDB:5.6
2021
  • Mamlakat: Корея Южная
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 119 мин. / 01:59
Gangneungdagi eng yirik kurort qurilishi bilan bog'liq barcha turdagi jinoiy harakatlar haqida...
IMDB:4.3
2022
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 96 мин. / 01:36
Aksiya jinsiy ekspluatatsiya qilish maqsadida odam savdosi bilan shug'ullanuvchi jinoiy guruhning...
KP: 6.383 IMDB:6.8
2022
  • Mamlakat: Великобритания, США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 129 мин. / 02:09
Bosh qahramon o'zining detektiv agentligini ochadi, lekin aniq muammolarga duch keladi - hech kim...
2022
  • Mamlakat: Китай
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 73 мин. / 01:13
Longyun shahrining tarixi yigirma yil oldingi sirli va tushunarsiz voqealarga to'la. Aholisi...
KP: 7.017 IMDB:5.9
1996
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 114 мин. / 01:54
  • Byudjet: $80 000 000
Aksiya Nyu-Yorkdagi tunnelni ikki chetidan to'sib qo'ygan kuchli portlashdan so'ng sodir bo'ladi, u...
KP: 5.211 IMDB:4.3
2022
  • Mamlakat: США, Канада
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 106 мин. / 01:46
Keng ko'lamli genetik mutatsiyalar "yaxshilangan" odamlarning paydo bo'lishiga olib keldi, ular...
IMDB:7.7
2022
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 125 мин. / 02:05
Misr xudolarining qudratli qudrati bilan sug'orilganidan va xuddi shunday tezda qamoqqa olinganidan...
KP: 6.924 IMDB:6.7
2009
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 93 мин. / 01:33
  • Byudjet: $3 700 000
"Qon va suyak" nomli drama elementlari bo'lgan ajoyib, jangovar jangovar film bizga qoidasiz...
KP: 4.961 IMDB:5.8
2007
  • Mamlakat: Австралия
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 90 мин. / 01:30
  • Byudjet: $700 000
Yosh oila uzoq vaqtdan beri birinchi marta tabiat qo'yniga chiqishga qaror qiladi. Odam...
KP: 6.846 IMDB:5.9
2003
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 98 мин. / 01:38
  • Byudjet: $40 000 000
Keyt va Tom uzoq vaqt birga bo'lishgan. Maktabdayoq ular turmush qurishni orzu qilishdi va...

O'zbek tilida Tarjima kinolar 2021 Skachat

Ko'pchiligingiz kinoning chinakam biluvchilarisiz. Nafaqat mahalliy, balki xorijiy ham. Zamonaviy kino bizga har qanday did va kayfiyat uchun juda ko'p sonli rasmlarni taqdim etadi. Tanlash uchun vaqt toping.
Bizning portal chet elda ishlab chiqarilgan eng mashhur "Tarjima" filmlarini to'plash va ularni xalqimizga yanada qulayroq qilish to'g'risida g'amxo'rlik qildi.
Ushbu bo'lim siz uchun o'zbek tilingizda dublyaj qilingan dunyoning eng ko'p sotilgan kitoblari to'plamidir.