Tarjima kino

KP: 7.768 IMDB:6.70
1998
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 114 мин. / 01:54
  • Byudjet: $65 000 000
Ba’zan yurakni yurakka bog‘lovchi eng ishonchli yo‘l – bu so‘zlar. “Sizga maktub” romantik filmi...
IMDB:4.8
2019
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 24 мин
Qiziqarli voqealar, do‘stlik va ajoyib sarguzashtlarga boy film – “Dolli va Spanki sarguzashtlari”...
KP: 7.42 IMDB:6.4
1999
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 93 мин.
Ota bo‘lish – mas’uliyatli sinov, ayniqsa, agar sen hali o‘zing ham katta bola bo‘lsang. “Ajoyib...
KP: 6.591 IMDB:6.50
2021
  • Mamlakat: Австралия, США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 110 мин. / 01:50
Kurashga tayyormisan? “Mortal Kombat” — bu oddiy jang emas, balki tirik qolish uchun bo‘ladigan...
KP: 7.029 IMDB:8
2023
  • Mamlakat: Великобритания, Испания
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 123 мин. / 02:03
  • Byudjet: $55 000 000
O'lim va hayot o'rtasidagi nozik chegara... "Afg'onistondagi jang" (Tarjimon) filmi real voqealarga...
KP: 6.511 IMDB:6.20
2013
  • Mamlakat: Германия
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 122 мин. / 02:02
Sirli o'tmish eshiklari ochiladi! Yoqut kitob siri – vaqt oralig'ida sayohat qilish qobiliyatiga...
KP: 7.07 IMDB:6.4
2023
  • Mamlakat: Корея Южная
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 101 мин.
Texnologiya hayotni osonlashtirishi kerak, ammo ba’zan u qo‘rqinchli dahshatga ham aylanishi...
KP: 7.1 IMDB:6.8
1997
  • Mamlakat: Канада
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 119 мин.
Yolg‘on bitim, buzilgan texnika va shafqatsiz ta’qib… “Qiyofadosh” seriali tomoshabinlarni haqiqiy...
2021
  • Mamlakat: Австралия, США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 109 мин.
Yer yuzida hayot o‘z nihoyasiga yetmoqdami? “Qiyomat kuni” seriali insoniyat oldida turgan eng...
KP: 7.58 IMDB:7.4
1965
  • Mamlakat: Франция, Италия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 112 мин.
Fransuz kinoining jasur namoyandasi, janrlar bilan o‘ynash ustasi Jan-Lyuk Godar yaratgan “Aqlsiz...
KP: 7.79 IMDB:7.6
2020
  • Mamlakat: Корея Южная
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 30 мин.
1-2 qism Romantika va sirli tuyg‘ular bilan to‘la “Shahardagi sevgi” o‘zbek tilida tomoshabinlarni...
IMDB:5.3
2023
  • Mamlakat: Корея Южная
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 48 мин
Sevgi ba’zan tasodifiy uchrashuvdan boshlanadi… Yoki sehrli atirdan? “Qachonki sevgimiz faqat...
KP: 7.1 IMDB:6.5
1962
Kartush
12+
  • Mamlakat: Франция, Италия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 114 мин.
Fransiyaning XVIII asrida jinoyat va sarguzasht bilan yo‘g‘rilgan haqiqiy afsonani tomosha qilishga...
KP: 5.59 IMDB:5.7
2022
1992
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 97 мин.
Los-Anjeles, 1992 yil, aprelning 29-kuni. Shahar olov ichida, ko‘chalar qo‘zg‘olon bilan qamrab...
KP: 6.4
2007
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 100 мин.
Osmonda uchrashgan besh notanish inson, bir taqdir yo‘nalishida bog‘langan yo‘lovchilar......
KP: 7.2
2024
Zamonbek
18+
  • Mamlakat: Казахстан
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 30 мин
Agar siz taqdirni o‘zgartirish imkoniyati bo‘lsa, undan foydalanarmidingiz? 2024-yilning eng...
IMDB:3.9
2008
  • Mamlakat: Турция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 30 мин
Qahramonlikmi yoki kulgili fojia? “Muro: Ichimdagi insonlarga bo‘lgan muhabbat la’nati bo‘lsin”...
KP: 6.42 IMDB:6.4
2025
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 131 мин.
Jahon bo‘ylab jinoyat olamining mohir strategiga aylangan Donni Uilson endi Yevropada! U pulga...
KP: 6.7 IMDB:6.9
2015
  • Mamlakat: Великобритания, Новая Зеландия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 84 мин.
Sirli, hayajonli va o‘ziga tortuvchi G‘arb sarguzashtlari – “Qat'iy g'arb tomonga” endi o‘zbek...
KP: 3.38 IMDB:3.2
2013
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 83 мин.
Kelajakda jamiyat ikki qatlamga bo‘lingan: boylar hashamatli shaharlarda rohat-farog‘atda yashasa,...
KP: 6.14 IMDB:5.7
2010
  • Mamlakat: Франция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 100 мин.
Haqiqiy sevgi – tasodifmi yoki taqdir? “Ikki kishilik sevgi” filmi bu savolga javob izlaydi! Eng...
KP: 7.14 IMDB:7.0
2018
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 140 мин.
Jinoiy olamning soyasida, qonun hamisha ustun bo‘ladimi? “O'g'rilar ovi 1” – shiddatli jangovar...
KP: 4.69 IMDB:4.3
2014
  • Mamlakat: Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 119 мин.
Tirnoqlar ostida qon, yurakda qo‘rquv – insoniyatning omon qolish kurashi endi yanada shiddatli tus...
KP: 7.12 IMDB:7.3
2019
Umid
16+
  • Mamlakat: Норвегия, Швеция, Дания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 130 мин.
San’at va hayot o‘rtasidagi nozik chegara… “Umid” – bu yurakni larzaga soluvchi film, oilaviy...
KP: 7.39 IMDB:6.7
2019
  • Mamlakat: Франция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 90 мин.
Sevgi hech qachon eskirmaydi... Yillar o‘tib, taqdir yana Jean-Louise va Annani birlashtiradi. Ular...
KP: 5.9 IMDB:5.7
2016
  • Mamlakat: Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 112 мин.
Sevgan insoningiz haqiqatan kim? Unga ishongan har bir so‘zingiz haqiqatmi yoki shunchaki chiroyli...
KP: 5.58 IMDB:4.8
2022
Yovvoyi
16+
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 107 мин.
Shaharlik go‘zal yovvoyi tabiatga qarshi! “Yovvoyi” filmi – omon qolish, qo‘rquv va o‘zini topish...
KP: 7.2 IMDB:5.8
1987
Yolg'iz
16+
  • Mamlakat: Франция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 100 мин.
Adolat yo‘lida hamma narsaga tayyor bo‘lgan odamni hech narsa to‘xtata olmaydi! “Yolg'iz” filmi –...
KP: 6.84 IMDB:6.5
1993
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 115 мин.
Tarix sahifalarida nomi abadiy qolgan jasur jangchi – “Geronimo: Amerika afsonasi” filmi o‘zbek...
IMDB:4.5
2025
  • Mamlakat: США, Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 39 мин
O‘lim va hayot o‘rtasidagi chiziq qanchalar ingichka bo‘lishi mumkin? “Snayper: So'nggi jang” filmi...