Tarjima kino va seriallar

IMDB:5.4
2025
  • Mamlakat: Корея Южная
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 32 мин
Qorong'u kechalar bag'rida, sirli soyalar orasida yashirin haqiqatlar yashirinadi. "Muqaddas tun:...
KP: 7.6 IMDB:5.2
2010
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 145 мин.
Hayotda ayriliq ham, orzu ham, qayta uchrashuv ham bor... «Ajralishdan keyin» filmi sizni...
IMDB:4.4
2023
Baxtlimiz
16+
  • Mamlakat: Turkiya
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 soat 48 minut
Ba'zan muhabbat shunchaki so'zlarda emas, balki sinovlarda yashaydi. "Baxtlimiz" — bir qarashda...
IMDB:6.5
2025
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 90 мин.
Bolalik orzulari va hayot sinovlari chorrahasida, chinakam jasorat va do'stlik ruhi yana qaytmoqda!...
IMDB:7.5
2025
Diplomat
16+
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 3 ч
Geopolitik to'qnashuvlar, diplomatik muammolar va insoniy taqdirlar chigallashgan bir voqelik —...
IMDB:6.2
2025
  • Mamlakat: Франция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 51 мин
Tezlik, zo‘ravonlik va adolat yo‘lidagi kurash yana avjida! "Daydi o'q 3" — bu shunchaki sarguzasht...
KP: 8.1 IMDB:8.4
2018
  • Mamlakat: Япония
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 25 мин.
1-10 qism Urush yaralarini ichida olib yurgan, so'zlarning og'irligini yuragida his etgan bir...
IMDB:5.6
1994
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 48 мин
Amerikaning sirli va hayajonli 60-yillari... Odamzod Oy sathiga qadam qo'yayotgan pallada, bir...
KP: 6.9 IMDB:6.5
2016
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 2 ч 7 мин
Vidya Sinha hayoti to'satdan zulmatga botadi. Sevimli qizi bedarak yo'qoladi va ona yuragi bu...
KP: 7.2 IMDB:8.1
2012
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 2 ч 2 мин
Kalkuttaning zich va sirli ko'chalarida begunoh ayol o'z sevgisi va haqiqat izidan yuradi. "Erim...
IMDB:9.3
2025
  • Mamlakat: Корея Южная
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 10 мин
1-16 qism Hayot sizga mandarinlar berganda, ularni qanday qadrlashni bilasizmi? «Qachonki hayot...
KP: 6.6 IMDB:7.3
2025
Kompanyon
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 37 мин
"Kompan'on" – bu aql bovar qilmas fantastik hikoya bo‘lib, unda biznes olamida yirik muvaffaqiyatga...
KP: 7.3 IMDB:7.5
2025
  • Mamlakat: Корея Южная
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч
1-7 qism Hayotda qilgan xatolaringiz orqangizdan quvib keladigan pallalar bo‘ladi. "Giper Pichoq" —...
KP: 8.784 IMDB:9.5
2023
  • Mamlakat: Канада, США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 60 minut
1 fasl, 1-10 qism To'liq, 2 fasl 1-3 qism Yigirma yil avval insoniyat dahshatli virusga qarshi...
KP: 6.8 IMDB:6.6
2024
Moana 2
6+
  • Mamlakat: США, Канада
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 2 soat
Moana qaytdi! Endi u yana o'zining jasoratli yuragi bilan yangi sarguzashtlarga shay. Moana 2 sizni...
KP: 6.847 IMDB:6.1
2010
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 111 мин. / 01:51
  • Byudjet: $150 000 000
Sehr va mo‘jizalarga ishonasizmi? "Afsungarning shogirdi" filmi sizni oddiy hayot chegaralaridan...
IMDB:5.3
2025
  • Mamlakat: Турция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 2 ч
1-17 qism Hayotingizda hammasi joyida, lekin yuragingizda nimadandir bo‘shliq bormi? “Eshrefning...
KP: 6.888 IMDB:6.90
2012
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 131 мин. / 02:11
  • Byudjet: $230 000 000
Qahramonlik nima? O'z hayotingni xavf ostiga qo'yib, o'zligingni unutib, begonalarga najot...
KP: 6.658 IMDB:6.60
2014
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 142 мин. / 02:22
  • Byudjet: $200 000 000
Yangi “Yangi O'rgimchak odam 2: Yuqori kuchlanish” – bu oddiy superqahramon filmi emas, bu –...
KP: 7.571 IMDB:6.10
2004
  • Mamlakat: США, Чехия, Румыния
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 131 мин. / 02:11
  • Byudjet: $160 000 000
Siz hali Van Helsing olamiga sho‘ng‘imadingizmi? Demak, bu safar sizni o‘zgacha, yuragingizni...
KP: 7.010 IMDB:7.00
2012
Prometey
16+
  • Mamlakat: США, Великобритания
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 124 мин. / 02:04
  • Byudjet: $130 000 000
Alanga va sirlar, insoniyatning ildizlariga sayohat qilgan olimlar guruhi, koinotning eng qorong'u...
IMDB:6.0
2025
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 58 мин
Kapitan Amerika yana qaytmoqda! «Kapitan Amerika: Yangi dunyo» — bu oddiy superqahramon filmi emas,...
KP: 7.3 IMDB:8.5
2023
  • Mamlakat: Япония
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 124 мин.
  • Byudjet: $15 000 000
Ikkinchi jahon urushi qoldirgan yaralar hali bitmasidan, Yaponiyaning vijdoni va umidi bo'lgan...
KP: 7.7 IMDB:7.5
2015
  • Mamlakat: Япония
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 25 мин.
1-14 qism Agar hayot bir kunda o'zgarsa-chi? "Sharlotta" sizni oddiy maktab yigitining sirli va...
IMDB:6.2
1985
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 29 мин
To'lqinlar qa'rida adashgan "Suzuvchi mayoq" sirli va xavfli suvlar o'rtasida jimjimador hayotni...
KP: 6.6 IMDB:6.2
1990
Fleshbek
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 108 мин.
Hayotiy prinsiplaringiz qachon va qanday o'zgarishi mumkin? «Fleshbek» filmi bu savolga o'ziga xos...
KP: 6.4 IMDB:5.9
2018
  • Mamlakat: США, Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 105 мин.
Do‘stlik, sevgi va yoshlik ehtiroslari to‘qnash kelgan bir lahzalik sehrli olamga sho‘ng‘ishga...
KP: 6.7 IMDB:7.1
2013
Muzyorar
16+
  • Mamlakat: Корея Южная, Чехия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 126 мин.
Qor bilan qoplangan, muzlagan Yerda hayot faqat bitta joyda – abadiy harakatdagi poyezdda saqlanib...
KP: 6.9 IMDB:6.6
2019
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 91 мин.
Hayotingizda bir daqiqa kulgu yetishmasa-yu, yuragingiz tasalli izlasa – "Hayotiy Stendaper" filmi...
KP: 6.7 IMDB:6.8
2019
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 134 мин.
Yovuzlik kuchayib borar ekan, qonun posbonlari hayotlarini xavf ostiga qo‘yib, adolat uchun...
Kino va seriallar o‘zbek tilida sahifamizda, siz O‘zbekiston va jahon kinematografiyasining eng yaxshi asarlarini tomosha qilishingiz mumkin. Yangi va klassik filmlar, qiziqarli seriallar o‘zbek tilida, sizni qiziqtirgan janrlarni o‘z ichiga oladi. Har bir asar original ovoz va sifat bilan taqdim etiladi, bu esa tomosha qilish zavqini yanada oshiradi. Uzbek tilida film va seriallar olamiga sho‘ng‘ing, yangiliklarni kuzatib boring va har kuni yangi asarlarni birinchilardan bo‘lib tomosha qiling.