Tarjima kino va seriallar

IMDB:7.5
2025
Quruvchi
18+
  • Mamlakat: Великобритания, США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 56 мин
Qurilish maydonidagi oddiy mehnatkash, sobiq maxfiy xizmat a'zosi – Levon Keyd, tinch hayot sari...
IMDB:5.6
2023
Qurol
16+
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 2 soat 22 minut
Qon va sado ichra o‘tgan qishloq hayoti, qasos, muhabbat va sadoqatning bir-biriga chirmashgan...
KP: 6.3 IMDB:6.3
2025
  • Mamlakat: Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 33 мин
Ikki murakkab hayot — bir qora chamadon! "Qora chamadon: Ikki tomonlama o'yin" filmi sizni shubha,...
IMDB:6.8
2025
Deva
18+
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 2 ч 36 мин
Qonun bilan jinoyat orasidagi nozik chegara yo‘q bo‘lib ketganida, kimga ishonish mumkin? “Deva” —...
KP: 5.9 IMDB:5.9
2013
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 89 мин.
Yangi film — “Farishtalar kuylaydi” — sizni moʻjizaviy olamga yetaklaydi! Toki yuragingiz yumshab,...
IMDB:4.7
2024
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 2 ч 38 мин
Zamonamiz firibgarlari ham ba'zan chinakam yovuzlik bilan yuzma-yuz kelishadi. Hindistonning...
IMDB:6.8
2016
Qo'rquv
16+
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 112 мин.
Tasavvur qiling, siz hech qachon tashqariga chiqa olmaysiz. Har bir eshik orqasida xavf, har bir...
KP: 3.6 IMDB:3.8
2020
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 93 мин.
Sizni sokin ibodatlar va muqaddas devorlar ortiga yashiringan dahshat kutmoqda... “Agnes:...
KP: 5.7 IMDB:4.4
2023
  • Mamlakat: Испания, Уругвай
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 91 мин.
Yangi shaharga ko‘chib, og‘ir yo‘qotishlardan keyin hayotni boshidan boshlashni orzu qilgan ona va...
KP: 5.6 IMDB:5.4
2024
  • Mamlakat: США, Канада, Франция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 41 мин
Chuqur o‘rmon bag‘rida, tashqi olamdan yiroq joylashgan sirli uyda ona ikki egizak farzandi bilan...
KP: 6.9 IMDB:6.4
2000
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 94 мин.
Yoshlikdan boshlab bir-birining ko‘ziga qarashni ham istamagan ikki inson — Rayan va Jennifer. Ular...
IMDB:5.2
2024
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 soat 38 minut
Amerikani larzaga solayotgan opioid inqirozi tobora chuqurlashmoqda. Bu halokatli girdobda biz...
KP: 6.5 IMDB:6.6
2013
Astral 2
16+
  • Mamlakat: Канада, США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 110 мин.
Sizni tinch qo‘ymaydigan, yuragingizni siqib qo‘yadigan zulmat yana qaytmoqda. "Astral 2" — bu...
KP: 6.8
2024
  • Mamlakat: Казахстан
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 20 мин
🎬 “Ketdik, barini tashla!” — bu shunchaki komediya emas, bu hayotda ham kulish, ham o‘ylashga...
KP: 5.8 IMDB:6.1
2015
Astral 3
16+
  • Mamlakat: Великобритания, Канада, США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 97 мин.
Sirli kuchlar, qorong'u yo‘llar va hayot bilan o‘lim orasidagi nozik chegara – "Astral 3" filmi...
KP: 5.6
2025
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 48 мин
Dunyo yetakchilari to‘plangan sammitda kutilmagan xuruj boshlanadi. “Katta yigirmalik” ortida...
KP: 6.3 IMDB:6.6
2013
  • Mamlakat: Бельгия, Франция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 86 мин.
Oila, o‘zlik, va o‘ziga xoslik haqida hech o‘ylab ko‘rganmisiz? "Men, yana men va ona" — bu...
KP: 6.3 IMDB:6.5
2023
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 93 мин.
1994-yilgi drama, Endryu Krokker-Xarrisin so‘nggi kunlarini ochib beradi. Klassik tillar...
KP: 6.8 IMDB:7.2
1994
  • Mamlakat: Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 97 мин.
1994-yilgi drama, Endryu Krokker-Xarrisin so‘nggi kunlarini ochib beradi. Klassik tillar...
KP: 4.0 IMDB:4.1
2014
  • Mamlakat: Сербия, Черногория, Польша
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 34 мин
"Suv parisi" — yangi qorqinchli sarguzasht. Ikki amerikalik qiz, o'zbek tilida dublyajda, o'z...
KP: 7.2 IMDB:5.7
2024
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 42 мин
"O'smirlar: Birinchi muhabbat" filmi – yoshlarning birinchi muhabbatiga bag'ishlangan chuqur va...
KP: 6.1 IMDB:5.9
2011
  • Mamlakat: США, Канада
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 92 мин. / 01:32
"Oxirgi manzil 5" – bu seriyaning beshinchi filmi bo'lib, unda dahshatli hodisalardan qochgan bir...
KP: 6.5 IMDB:6.4
2024
  • Mamlakat: США, Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 36 мин
Yo'lovchi samolyotida xavfli missiya, ikki qadamda halokat! "Jang yoki parvoz" — bu oddiy aksion...
KP: 8.2 IMDB:7.8
2011
  • Mamlakat: Япония
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 45 мин.
Har bir inson hayotida bir bor bo‘lsa-da yuragini titratgan, ko‘z yoshlariga sabab bo‘lgan bir...
KP: 7.0 IMDB:6.4
1997
Qaytish
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 118 мин.
Adrenalinga boy film izlayapsizmi? “Qaytish” — yuragingizni siqib, ong-u shuurda iz qoldiradigan,...
KP: 6.8 IMDB:6.6
2014
  • Mamlakat: Италия, Франция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 103 мин.
Qalbni larzaga soluvchi, ko‘zda yosh, yurakda iz qoldiruvchi bir kino: Poymi meni, agar uddalasan....
KP: 7.1 IMDB:7.4
2017
Arvoh ip
18+
  • Mamlakat: США, Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 130 мин.
Londondagi 1950-yillar zamonasiga sayohat qilmoqchimisiz? Unda “Arvoh ip” sizni befarq qoldirmaydi....
KP: 7.6 IMDB:7.2
2008
  • Mamlakat: Великобритания, США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 94 мин.
Birinchi jahon urushi alangasi ichra, fan va vijdon to‘qnashgan zamonda ikki buyuk inson – fizik...
KP: 7.3 IMDB:5.3
2024
  • Mamlakat: Франция, Канада
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 86 мин.
Ushbu film sizni ilk daqiqalardanoq o‘ziga rom qiladi! "Mushuk va it" — bu oddiy multfilm emas, bu...
IMDB:7.0
2025
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 2 ч 5 мин
60-yillarning Hindistoni — havoda nafas olib, jasorat bilan yashayotgan zamon! “Havo kuchlari”...
Kino va seriallar o‘zbek tilida sahifamizda, siz O‘zbekiston va jahon kinematografiyasining eng yaxshi asarlarini tomosha qilishingiz mumkin. Yangi va klassik filmlar, qiziqarli seriallar o‘zbek tilida, sizni qiziqtirgan janrlarni o‘z ichiga oladi. Har bir asar original ovoz va sifat bilan taqdim etiladi, bu esa tomosha qilish zavqini yanada oshiradi. Uzbek tilida film va seriallar olamiga sho‘ng‘ing, yangiliklarni kuzatib boring va har kuni yangi asarlarni birinchilardan bo‘lib tomosha qiling.