Mustahkam kuch

Istiqbolli jurnalist Sloan Soyer Los-Anjeles jurnalidagi ishini yo'qotdi va keyin u Kaliforniyadagi o'z shahriga qaytishga qaror qildi, u voyaga etganida bosh qahramon qochib ketdi. Do'sti Xuana jurnalistga xabar berganidek, Sloan "Gold Rush Vineyard" da ishchilarni ta'qib qilishning shubhali holatlarini tekshirishni boshlash uchun shaharga keladi. Uzumzorni Sloanning beva qolgan o'gay otasi Artur Stendal boshqaradi va ko'p o'tmay u onasining ikkinchi eri vino imperiyasining yaltiroq jabhasi ortidagi jinoiy tarmoqning asoschisi bo'lishi mumkinligiga ishonch hosil qiladi.