Uzbek tilida Yengilmas Menni Payako

U Amerikaga noma'lum filippinlik sifatida keldi, u bilan hech kim ishlashga rozi bo'lmadi, ammo bir muncha vaqt o'tgach, Emmanuel "Manny" Pacquiao ismli portlovchi yosh bokschining janglari o'zini hurmat qiladigan boks ishqibozlarini o'tkazib yubormaslikka harakat qildi. Qiziqarli dramatik film qashshoq bolalikdan dunyo miqyosida tan olinish va shon-shuhrat qozonishgacha bo'lgan qiyin yo'lni bosib o'tgan bizning zamonamizning afsonaviy bokschisining shakllanishi haqida hikoya qiladi.
Bo'lajak chempion Filippinning janubiy tog'larida joylashgan kichik Kibave qishlog'ida kambag'al oilada tug'ilgan. Bu qismlarda partizan otryadlari va hukumat qo'shinlari guruhlari o'rtasida tez-tez to'qnashuvlar bo'lib turardi, shuning uchun mahalliy aholi ikki yong'in orasida bo'lib, ko'pincha to'satdan jangovar harakatlardan aziyat chekardi. Shu sababli, kelajakdagi boks afsonasining bolaligi to'liq qashshoqlik sharoitida o'tdi, qo'ldan-og'izga yashaydigan oila hech bo'lmaganda o'z farzandlarini ta'minlash va qashshoqlikdan qutulish uchun biron bir yo'l topishga muvaffaqiyatsiz urinishgan. Aynan o'sha paytda kichkina Emmanuel boks bilan shug'ullana boshladi va tez orada amakisining yordamisiz bizning qahramonimiz mashg'ulotlarni boshlaydi. Yigitning onasi o'g'lining xavfli sevimli mashg'ulotiga qat'iyan qarshi bo'lishiga qaramay, Menni qattiq mashq qilishda davom etmoqda va tez orada birinchi marta ringga chiqadi.