Qushlar qo'riqchisi

Kichkina tezkor Manu o'zlarini ulardan biri deb hisoblab, chakalaklar oilasida o'sadi. U ota-onalar kabi uchishni, suzishni va baliq ovlashni o'rganadi, ammo uning barcha urinishlari boshqalarning masxarasini keltirib chiqaradi. Bir kuni Manu kelib chiqishi haqidagi haqiqatni bilib, boshqalarga ular bilan janubga uchishga loyiqligini isbotlashga qaror qildi. Manu eng yaxshi uchuvchilar poygasida qatnashadi va gullaganlarning hurmatiga sazovor, ammo unga ishonib topshirilgan muhim vazifani uddalay olmaganda hamma narsa o'zgaradi. Uydan chiqib ketishga majbur bo'lganida, u tez orada qaytib kelishini hali ham bilmaydi, chunki chaqqonliklar va qushlar ustiga jiddiy xavf tug'diradi ...