Uzbek tilida Kechirilmas

Film aslida yuz bergan fojiali voqeaga asoslanadi: 2002 yilda Konstans ko'li ustida yo'lovchi va yuk tashuvchi samolyotlarning to'qnashuvi natijasida barcha yo'lovchilar, shu jumladan Svetlana va uning bolalari Diana va Konstantin - me'mor Vitaliy Kaloevning butun oilasi vafot etdi. Kaloevning so'zlariga ko'ra, hodisa uchun shveytsariyalik Piter Nilsen aybdor - samolyotning yaqinlashishiga yo'l qo'ygan va vaziyatni to'g'irlay olmagan dispetcher.
Yaqinlari vafotidan so'ng, Vitaliyning hayoti ma'nosini yo'qotadi va endi uning yagona maqsadi - adolatni tiklash, chunki Nilsen tavba qilmagan, unga jazo berish bilan tahdid qilinmagan, hech kim kechirim so'ramagan va aviakompaniya faqat pul taklif qilishi mumkin uning oilasining o'limi. Ammo Kaloev boshqa to'lovga qiziqadi va u odil sudlovni amalga oshirish uchun o'z yo'lini tanlaydi.