Virus

G'ongkongga ish safarlaridan qaytib, Minapolisga borishda Bat Emhoff sevgilisi bilan uchrashish uchun Chikagoda to'xtadi. Uyda uning eri Mitch va kichkina o'g'li uni kutib olishadi, ammo ayol ozgina bezovtalikni his qiladi, bu esa har daqiqada yomonlashadi. Oxir oqibat, eri uni kasalxonaga olib boradi, u erda Bet dahshatli azobda vafot etadi. Uyga qaytib, erkak bolaning enagasi yotgan joyida yotgan joyida vafot etganini aniqlaydi. Aftidan, uning o'zi kasallikdan immunitetga ega, chunki u alomatlarni sezmaydi. Mitch qizi Jorini olib ketishga qaror qildi, ammo ular muvaffaqiyatsizlikka uchradi, chunki shahar karantin ostiga olingan va nazorat punktlari o'rnatilgan.