Uzbek tilida Toki hayot ekanmiz

Filmning asosiy qahramonlari - bu butunlay boshqacha odamlar. Ulardan biri Karter Chambers oddiy mexanik, ikkinchisi esa bir nechta tibbiyot muassasalariga egalik qiluvchi milliarder Edvard Koul. Shunday bo'ladiki, ular o'zlarini xuddi shu kasalxonada - saraton kasalligida topishadi. Yashashga ko'p narsa qolmaganini tushungan Karter, o'limidan oldin nima qilishni xohlaganligini ro'yxatini tuzadi. Biroq, bir yildan kam vaqt qolganini bilgach, u o'zini yo'qotib qo'ydi va choyshabni g'ijimlab, uloqtirib yubordi. Ertasi kuni ertalab, shuningdek, ularning fikriga ko'ra, yarim yildan ortiq umr ko'rmagan Colega shifokorlar umidsiz hukmni aytishdi. Eduard xuddi o'sha qog'ozni topadi va baxtsizlikda bo'lgan do'stini u erda yana bir nechta narsalarni qo'shib, yozilganlarning hammasini bajarishga taklif qiladi. Ular birgalikda hayotlarining bir daqiqasini ham boy bermay, butun dunyo bo'ylab ajoyib sayohatga yo'l oldilar.