Umr muddati

Nik Barrou jinoyatchi daho bo'lib, u o'g'irlik uchun har xil rejalarni batafsil ishlab chiqadi, keyin ularni katta pul evaziga hayotga keltira oladiganlarga sotadi. Bir kuni Nik bunday loyihani katta bir narkokartel boshlig'ining o'g'li Alejandroga sotadi, u rejani qat'iyan bajarib, mukammal talonchilik qiladi. Ammo u va uning sheriklari muvaffaqiyatli biznesni nishonlash va o'g'irlangan o'ljani bo'lishish uchun vaqt topolmaydilar, qachonki noma'lum kimsalar ularning yashirin joyiga kirib, u erda bo'lganlarning hammasini o'ldirishadi. Marhumning g'azablangan otasi, Nik bu haqda ko'proq pul ishlashga qaror qilib, nafaqat o'g'liga, balki boshqa birovga ham ma'lumot berib yuborgan deb o'ylardi, bizning qahramonimiz uchun haqiqiy ovni ochadi.

Qabrda allaqachon bir oyog'i borligini anglagan Nik, oxir-oqibat o'zining o'n olti yoshli qizi Keytga yordam berishga qaror qiladi va vafotidan keyin qizi moddiy jihatdan to'liq ta'minlanishiga umid qilib, o'z hayotini bir million dollarga sug'urta qiladi. Bizning qahramonimiz faqat bitta narsani hisobga olmaydi - sug'urta faqat yigirma bir kundan keyin kuchga kiradi va endi, har qanday holatda ham, u bu dahshatli tushni uch hafta davomida o'tkazishi yoki uni o'rnatganni topishga harakat qilishi kerak. Ammo har kuni sizni shafqatsiz bezorilar va sizning sug'urtangiz boshlanganda hech narsa bermaydigan buzuq politsiyachilar ta'qib qilsa, buni qanday qilish mumkin?