Tarjima kino

IMDB:5.4
2025
  • Mamlakat: Корея Южная
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 32 мин
Qorong'u kechalar bag'rida, sirli soyalar orasida yashirin haqiqatlar yashirinadi. "Muqaddas tun:...
KP: 8.4 IMDB:6.7
2024
  • Mamlakat: Китай
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 45 мин
1-10 qism Hayotingizda yurakni larzaga keltiradigan, ko‘zlaringizga yosh keltirib, umid va armon...
IMDB:4.4
2023
Baxtlimiz
16+
  • Mamlakat: Turkiya
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 soat 48 minut
Ba'zan muhabbat shunchaki so'zlarda emas, balki sinovlarda yashaydi. "Baxtlimiz" — bir qarashda...
IMDB:6.5
2025
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 90 мин.
Bolalik orzulari va hayot sinovlari chorrahasida, chinakam jasorat va do'stlik ruhi yana qaytmoqda!...
IMDB:6.2
2025
  • Mamlakat: Франция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 51 мин
Tezlik, zo‘ravonlik va adolat yo‘lidagi kurash yana avjida! "Daydi o'q 3" — bu shunchaki sarguzasht...
IMDB:5.6
1994
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 48 мин
Amerikaning sirli va hayajonli 60-yillari... Odamzod Oy sathiga qadam qo'yayotgan pallada, bir...
KP: 6.6 IMDB:7.3
2025
Kompanyon
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 37 мин
"Kompan'on" – bu aql bovar qilmas fantastik hikoya bo‘lib, unda biznes olamida yirik muvaffaqiyatga...
KP: 6.847 IMDB:6.1
2010
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 111 мин. / 01:51
  • Byudjet: $150 000 000
Sehr va mo‘jizalarga ishonasizmi? "Afsungarning shogirdi" filmi sizni oddiy hayot chegaralaridan...
KP: 6.888 IMDB:6.90
2012
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 131 мин. / 02:11
  • Byudjet: $230 000 000
Qahramonlik nima? O'z hayotingni xavf ostiga qo'yib, o'zligingni unutib, begonalarga najot...
KP: 6.658 IMDB:6.60
2014
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 142 мин. / 02:22
  • Byudjet: $200 000 000
Yangi “Yangi O'rgimchak odam 2: Yuqori kuchlanish” – bu oddiy superqahramon filmi emas, bu –...
KP: 7.571 IMDB:6.10
2004
  • Mamlakat: США, Чехия, Румыния
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 131 мин. / 02:11
  • Byudjet: $160 000 000
Siz hali Van Helsing olamiga sho‘ng‘imadingizmi? Demak, bu safar sizni o‘zgacha, yuragingizni...
KP: 7.010 IMDB:7.00
2012
Prometey
16+
  • Mamlakat: США, Великобритания
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 124 мин. / 02:04
  • Byudjet: $130 000 000
Alanga va sirlar, insoniyatning ildizlariga sayohat qilgan olimlar guruhi, koinotning eng qorong'u...
IMDB:6.0
2025
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 58 мин
Kapitan Amerika yana qaytmoqda! «Kapitan Amerika: Yangi dunyo» — bu oddiy superqahramon filmi emas,...
KP: 7.3 IMDB:8.5
2023
  • Mamlakat: Япония
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 124 мин.
  • Byudjet: $15 000 000
Ikkinchi jahon urushi qoldirgan yaralar hali bitmasidan, Yaponiyaning vijdoni va umidi bo'lgan...
IMDB:6.2
1985
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 29 мин
To'lqinlar qa'rida adashgan "Suzuvchi mayoq" sirli va xavfli suvlar o'rtasida jimjimador hayotni...
KP: 6.6 IMDB:6.2
1990
Fleshbek
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 108 мин.
Hayotiy prinsiplaringiz qachon va qanday o'zgarishi mumkin? «Fleshbek» filmi bu savolga o'ziga xos...
KP: 6.4 IMDB:5.9
2018
  • Mamlakat: США, Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 105 мин.
Do‘stlik, sevgi va yoshlik ehtiroslari to‘qnash kelgan bir lahzalik sehrli olamga sho‘ng‘ishga...
KP: 6.7 IMDB:7.1
2013
Muzyorar
16+
  • Mamlakat: Корея Южная, Чехия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 126 мин.
Qor bilan qoplangan, muzlagan Yerda hayot faqat bitta joyda – abadiy harakatdagi poyezdda saqlanib...
KP: 6.9 IMDB:6.6
2019
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 91 мин.
Hayotingizda bir daqiqa kulgu yetishmasa-yu, yuragingiz tasalli izlasa – "Hayotiy Stendaper" filmi...
IMDB:8.5
2025
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 46 мин
Yovuzlik kuchayib borar ekan, qonun posbonlari hayotlarini xavf ostiga qo‘yib, adolat uchun...
KP: 5.8 IMDB:4.5
2010
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 93 мин.
Qirollik muhabbati va sarguzasht yana sahnaga qaytdi! “Shahzoda va men 4: Filning sarguzashtlari” —...
IMDB:5.6
2023
100 yard
16+
  • Mamlakat: Китай
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 48 мин
Qon, g‘urur va jasorat to‘qnash keladigan maydon — bu safar 100 yard emas, balki butun mamlakat...
KP: 4.7 IMDB:3.7
2023
  • Mamlakat: Индонезия, США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 90 мин.
Yuragingizni zir titratadigan yangi dahshat hikoyasi — "La'natlangan uy 2: Xizmatkorli uy"! Baxtsiz...
KP: 7.3 IMDB:6.6
2022
  • Mamlakat: Франция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 2 ч
Tasavvur qiling: bir qaror, bir daqiqa, bir oddiy holat — va butun hayotingiz boshqa yo‘ldan...
KP: 6.4 IMDB:5.1
2021
  • Mamlakat: Италия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 30 мин
Yigirma yillik tanaffusdan so‘ng besh yaqin do‘st yana birga! "Qizlar bazmi" — bu nafaqat kulguli...
KP: 7.2 IMDB:5.5
1974
  • Mamlakat: Германия (ФРГ), Италия, Франция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 90 мин.
🎬 "Yangi askarlar urushga borganda" — bunday sarguzashtni hali ko‘rmagansiz! Ustoz komiklar havas...
KP: 6.8 IMDB:7.2
1998
  • Mamlakat: Канада, США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 89 мин.
Qadimiy ohanglar, zamonaviy yuraklar va yitgan otalar izidan bo'lgan safar – sizni “Tutunli...
IMDB:5.1
2025
  • Mamlakat: Германия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 49 мин
Qonun doirasidan tashqarida nima bo'lishi mumkin? "Vne yurisdiktsii" — bu oddiy yo‘qolish emas, bu...
KP: 7.0 IMDB:6.4
2011
  • Mamlakat: Великобритания, Франция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 105 мин.
Tarix sahnasida iz qoldirgan ayollar ko‘p, ammo ulardan faqat bittasi "Temir xonim" degan nomga...
KP: 7.3 IMDB:7.8
2025
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 90 мин.
Ulkan xavf-xatarlar davrida, endi qahramonlar kamlik qilayotgan bir paytda, sahnaga yangi kuch...

Uz tarjima kinolar

"Tarjima kinolar" bo‘limi — eng so‘nggi va mashhur tarjima qilingan filmlar o‘zbek tilida! Bu yerda siz dunyo bo‘ylab eng yaxshi filmlar va seriallarni uzbek tilida ko‘rishingiz mumkin. Zamonaviy kino olamining sara asarlari, taniqli aktyorlar ishtirokidagi ajoyib sahnalar, barchasi uzbek tilida, faqat bizning saytimizda! Qulay interfeys va keng tanlov bilan tarjima kinolarni istagan joyingizda tomosha qiling. O'zbek tilidagi filmlar va seriallar uz kinolar to‘plamida sizni kutmoqda!