Tarjima kino va seriallar

KP: 6.9 IMDB:5.8
2011
  • Mamlakat: Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 85 мин.
Yuragingizni zirqiratadigan, ruhingizni titratadigan chinakam psixologik drama! “Buzg'unchilar” —...
KP: 6.7 IMDB:6.4
2011
Bablo
16+
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 88 мин.
Siz hali ko‘rmagan rus kriminal komediyasining chinakam portlashi — "Bablo"! Oddiy yigit Slava...
KP: 7.5 IMDB:7.3
2011
  • Mamlakat: Ирландия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 96 мин.
Bir qarashda tinchgina ko‘rinadigan Irlandiyaning chekka shaharchasida, aslida jiddiy xavf pishib...
KP: 6.0 IMDB:5.7
2010
Daho ota
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 93 мин.
🎬 "Daho ota" — kuldirar ekan, ko‘zlaringizni ham ho‘l qiladi! Bu filmda ixtirochi, g‘ayrioddiy va...
KP: 7.1 IMDB:7.2
2011
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 98 мин.
Hayotda eng qimmat narsa – bu orzu va unga yetishish yo‘lida kurash. 2011-yilgi “Eng yaxshi hayot”...
KP: 6.9 IMDB:6.9
2011
  • Mamlakat: Великобритания, США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 99 мин.
Yulduzlar porlaydi, ammo har bir porlash ortida inson yuragi yashirinadi… "Merilin Monro bilan 7...
KP: 6.7 IMDB:6.7
2009
Himoyachi
18+
  • Mamlakat: Канада, США, Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 101 мин.
Tungi shahar ko‘chalarida oddiy ishchi bo‘lib ko‘rinadigan, ammo qalbida qahramon yashirgan odam...
KP: 7.0 IMDB:6.8
2010
Qabohat
18+
  • Mamlakat: Япония
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 110 мин.
Yakudzalar olamida qonunlar buzilgan, do‘stlik sotuvga qo‘yilgan, va tirik qolish — bu eng katta...
KP: 1.7 IMDB:2.0
2009
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 72 мин.
Bolaligingiz sehrli ertaklar bilan to‘lgan bo‘lsa, unda "Bizning Masha va sehrli yong'oq" siz...
KP: 6.4 IMDB:5.7
2006
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 97 мин.
O'zbek tomoshabinlari uchun ajoyib yangilik! Hayotingizda muhabbat va kulgili chalkashliklar...
KP: 7.7 IMDB:5.8
2023
  • Mamlakat: Китай
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 119 мин.
Adolat yo'lidagi kurashda ba'zan eng yaqinlaringni xavf ostiga qo'yishga to'g'ri keladi... "So'nggi...
KP: 6.2 IMDB:6.2
2013
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 92 мин.
Al Pachino bosh rolni o‘ynagan "Fil Spektor" — bu oddiy biografik film emas. Bu — shon-shuhrat,...
KP: 7.0 IMDB:7.4
2013
  • Mamlakat: Франция, Великобритания, США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 104 мин.
Nyu-Yorkning sovuq ko‘chalarida adashgan qalb – bu Lyuin Devis. «Vnutri Lyuyina Devisa» – bu...
KP: 6.0 IMDB:6.2
2012
  • Mamlakat: Ирландия, Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 100 мин.
Qalbni larzaga soluvchi, ichki azob va xavf bilan toʻla hayotiy sinov – "Maxfiy o'yinchi" filmi...
KP: 6.7 IMDB:5.7
2012
  • Mamlakat: Германия, Австрия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 119 мин.
Tarixda nomi abadiy qolgan ikki buyuk siymo — Karl Fridrix Gauss va Aleksandr fon Gumboldt hayoti...
KP: 7.5 IMDB:7.0
2012
  • Mamlakat: Великобритания, США, Франция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 103 мин.
Albatta! Mana siz uchun professional, o'zbek o'quvchisiga mo'ljallangan, 400-600 belgidan iborat,...
KP: 5.7 IMDB:5.2
2012
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 87 мин.
Qahramonlikka yangicha qarash! 2012-yilda katta ekranlarda porlagan “Qaroqchi bulbul” — bu oddiy...
KP: 5.6 IMDB:5.3
2011
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 89 мин.
Yilning eng shiddatli jangari filmi — “S.W.A.T.: Ognennaya burya” sizni kutmoqda! Aql bovar qilmas...
KP: 7.5 IMDB:6.3
2004
  • Mamlakat: США, Нидерланды, Великобритания, Финляндия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 106 мин.
Alamshumul sarguzashtni xohlaysizmi? Unda “Aql ovchilari” filmi aynan siz uchun! 2004-yil trilleri,...
KP: 5.8 IMDB:5.6
2013
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 91 мин.
Samimiy sevgi izlayotgan yosh yozuvchi Samning sarguzashtlari bilan to'lgan "Taqdiring qo'lingda"...
KP: 5.8 IMDB:4.6
2012
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 86 мин.
Hayotingizdagi chalg‘ituvchi orzular va qattiq zarbalar bir lahzada birlashsa, nimalar yuz beradi?...
KP: 6.4 IMDB:6.0
2012
  • Mamlakat: Франция, Испания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 123 мин.
Mana Gavanani boshqacha ko'rganmisiz? 🎬 "Gavana, men seni sevaman" filmi sizni sehrli shahar...
KP: 7.0 IMDB:6.7
2012
  • Mamlakat: Япония
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 110 мин.
Alangali olamga sho‘ng‘ishga tayyormisiz? "Umumiy tartibsizlik" – yapon ustasi Takeshi Kitano...
KP: 7.0 IMDB:7.6
2014
Ajarho
18+
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 141 мин.
Hayot adolatsizlik va zo‘ravonlik bilan to‘qnashganda, inson ruhining nechog‘li mustahkamligini...
KP: 7.2 IMDB:7.2
2025
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 90 мин.
TS FORMATDA O'tmishdan qochib qutulish mumkinmi? "Gunohkorlar" filmi bu savolga dahshatli javob...
IMDB:6.5
2025
Fath
16+
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 2 ч 30 мин
"Fateh" filmi sizni jinoyat va xavfli sarguzashtlar olamiga olib kiradi! Sobiq gangster Fateh, o‘z...
KP: 7.8 IMDB:7.7
2014
  • Mamlakat: Корея Южная
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 60 мин.
1-11 qism (Final, To'liq) Jinoyat olamining eng qorong'u burchaklariga sho‘ng‘imoqchimisiz? Unda...
KP: 6.9 IMDB:6.1
2015
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 90 мин.
Sevgi uchun chegaralar bormi? "Chegarasiz" filmi buni qat’iy rad etadi! Amerikadan kelgan yigit va...
KP: 6.2 IMDB:5.4
2015
Barmen
16+
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 100 мин.
Sizni sehr va mo‘jizalarga boy sarguzasht kutmoqda! "Barmen" filmi — bu 2015-yilgi kulgili va...
KP: 5.9 IMDB:6.1
2015
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 103 мин.
Hayotdagi eng og‘ir kurash – o‘zing bilan kurash. "Metamorfozis" filmi aynan shu azobli, ammo...