Tarjima kino va seriallar

IMDB:7.5
2025
Quruvchi
18+
  • Mamlakat: Великобритания, США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 56 мин
Qurilish maydonidagi oddiy mehnatkash, sobiq maxfiy xizmat a'zosi – Levon Keyd, tinch hayot sari...
KP: 7.7 IMDB:8.1
1969
  • Mamlakat: Франция, Италия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 145 мин.
Qorong'u zamon, ayovsiz urush, yurakni ezadigan xiyonat – bularning bari “Soyalar armiyasi” filmida...
KP: 6.6 IMDB:5.4
1993
  • Mamlakat: США, Канада
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 98 мин.
Hayotingizda bir qaror butun yo'lingizni o‘zgartirib yuborganmi? “Chorrahalar” – bu shunchaki...
KP: 6.1 IMDB:5.4
2011
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 98 мин.
Qorong‘i o‘rmonlar, sirli monastirlar va o‘lim soyasida yashiringan haqiqat — "Qora jodugar" sizni...
KP: 6.0 IMDB:4.8
2024
  • Mamlakat: Корея Южная
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 39 мин
Bu safar bizni jinoyat olamining eng qorong‘i burchaklariga olib kiradigan voqea kutmoqda. Badavlat...
KP: 7.1 IMDB:7.0
2001
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 111 мин.
Qorongʻu sirlar, otalik fojiasi va kechirilmas tanlovlar — "Maxluqlar kechasi" filmi sizni...
KP: 6.3 IMDB:6.4
2004
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 115 мин.
Tasavvur qiling: Moskva ko‘chalari ostida yashirin dunyo bor — u yerda oddiy insonlar emas, balki...
KP: 7.3 IMDB:7.2
2005
Murdalar
16+
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 111 мин.
Qonun yo‘q, axloq chetga surilgan, pul esa hammasidan ustun! 90-yillar Rossiyasining qorong‘u va...
KP: 7.4 IMDB:6.5
2005
72 metr
12+
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 115 мин.
Qorong‘i tubda, inson irodasi bilan temir devor o‘rtasida faqat 72 metr masofa… “72 metr” – bu...
KP: 7.1 IMDB:7.1
2004
Bumer 1
18+
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 110 мин.
To‘rt do‘st, qora BMW, halokatli yo‘l va hayotni o‘zgartiruvchi qarorlar... “Bumer” — bu shunchaki...
KP: 7.4 IMDB:6.7
2003
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 41 мин
Haqiqiy hayotning achchiq haqiqatlari, hazil aralash og‘riqli voqealari bilan to‘la bir film sizni...
KP: 7.1 IMDB:6.8
2001
Qulfbuzar
16+
  • Mamlakat: Канада, Германия, США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 124 мин.
Ushbu hafta sizni chinakam jahon darajasidagi kino sarguzashti kutmoqda! “Qulfbuzar” – jinoyat va...
KP: 6.1 IMDB:6.7
2006
  • Mamlakat: США, Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 97 мин.
Hayotingizni o‘zgartiradigan, yuragingizni larzaga soladigan kino izlayapsizmi? Unda “Plutoniy-239”...
KP: 6.4 IMDB:5.7
2006
Aloqa
16+
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 80 мин.
Hayotda ba'zan shunchaki bir uchrashuv butun borlig'ingni o'zgartirib yuboradi. "Aloqa" filmi ana...
KP: 6.9 IMDB:6.1
2007
  • Mamlakat: Франция, Чехия, Великобритания, Италия, США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 121 мин.
Urushning qora soyasi, bolalikdagi yo‘qotish, yurakni tiladigan alam... Endi tasavvur qiling:...
KP: 6.2 IMDB:6.1
2006
Bumer 2
18+
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 115 мин.
Hayotingizda biror film bor-ki, u ko‘nglingizning tub-tubiga o‘rnashib olib, ketidan yurishga...
KP: 7.2 IMDB:7.2
2008
Morfiy
18+
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 107 мин.
Tibbiyot, iztirob va insoniy ojizlik haqida shunchalik chuqur va shafqatsiz hikoya hali siz...
KP: 6.2 IMDB:6.3
2012
  • Mamlakat: Швеция, Дания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 102 мин.
San'at va muhabbat o'rtasidagi kurashni hech bunchalik chuqur his etmagansiz! “Rassomning rafiqasi”...
KP: 6.0 IMDB:6.2
2012
  • Mamlakat: AQSH
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 109 мин.
Yolg'on va haqiqat, kuch va zaiflik, muhabbat va xiyonat to'qnash keladigan joy bu — "Shaharning...
IMDB:7.1
2023
Qopqon
16+
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 soat 51 minut
Sirli jinoyat, kutilmagan burilishlar va psixologik bosimga to‘la yangi hind trilleri — Qopqon endi...
KP: 6.0 IMDB:5.5
2009
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 90 мин.
O'z hayot yo'lini izlab ketgan yigit va undan uzoqlashgan otaning yurakni titratadigan hikoyasi —...
KP: 7.9 IMDB:7.4
2009
  • Mamlakat: Люксембург, Германия, США, Канада, Бельгия, Франция, Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 138 мин.
🎬 Kelajakka sayohat qilishga tayyormisiz? "Janob hech kim" filmi — bu oddiy hikoya emas. Bu — o'z...
KP: 7.0 IMDB:7.4
2009
  • Mamlakat: Майкл Сакси
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 104 мин.
Hayotingizda bir bor bo‘lsa-da, aslzodalarning yemirilgan dunyosiga ko‘z tashlamoqchimisiz?...
KP: 6.4 IMDB:6.3
2010
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 101 мин.
Sirli voqealar, haqiqiy hayot asosidagi intriga va yurakni ezuvchi sevgi dramasi — bularning...
KP: 6.9 IMDB:6.0
2009
It yili
18+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 80 мин.
Hayotingizda o'zgarish bo'lishi uchun ba'zida faqat bitta sodiq do'st yetarli bo'ladi. "It yili" —...
KP: 6.2 IMDB:5.9
2007
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 115 мин.
💥Yilning eng kulguli va kutilmagan muhabbat sarguzashtiga tayyormisiz? "Qorong'u tushlarimdagi qiz"...
KP: 7.0 IMDB:6.6
2009
Goemon
18+
  • Mamlakat: Япония
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 128 мин.
Yapon afsonalaridagi eng mashhur qahramonlardan biri – Isikava Goemonning hayoti haqida hikoya...
KP: 7.0 IMDB:7.2
2002
  • Mamlakat: Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 97 мин.
Londonda tunda sodir bo‘ladigan voqealar har doim sirli bo‘lgan. Ammo Jirkanch joziba — bu oddiy...
IMDB:6.6
1969
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 100 мин.
Tabiat bag‘rida yolg‘izlik? Bu nafaqat orzu, balki haqiqatga aylangan sarguzasht! 1969-yilda...
KP: 6.4 IMDB:5.8
2018
  • Mamlakat: США, Канада, Китай
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 106 мин.
Yuragingizni zirqiratadigan, ruhingizni titratadigan chinakam psixologik drama! “Status:...