Tarjima kino va seriallar

KP: 6.9 IMDB:6.1
2024
  • Mamlakat: Корея Южная
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 40 мин
Xayol va haqiqat oralig‘idagi noaniqlik... Ba’zida ko‘z ilg‘amas sirlar qalbni qamrab oladi. “Tush...
KP: 7.8 IMDB:7.7
2014
  • Mamlakat: Корея Южная
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 60 мин.
1-4 qism Jinoyat olamining eng qorong'u burchaklariga sho‘ng‘imoqchimisiz? Unda sizni Bezori...
KP: 5.7 IMDB:6.1
2010
  • Mamlakat: Австралия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 104 мин.
Tinch hayot, yozgi ta’til va do‘stona tabiat — hammasi bir zumda parcha-parcha bo‘ladi. “Bosqin:...
KP: 6.9 IMDB:6.7
2011
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 129 мин.
Qalbingizni larzaga soladigan, haqiqat asosidagi voqea – “Qurollangan Voiz” sizni befarq...
KP: 6.3 IMDB:5.9
2012
Barzangi
16+
  • Mamlakat: Канада, Франция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 106 мин.
Bolalar sirli tarzda yo‘qolayotgan Cold Rock shaharchasida xavf osmondan tushmaydi — u allaqachon...
KP: 7.4 IMDB:6.9
2020
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 95 мин.
Krudslar nihoyat orzu qilingan maskanga yetib kelishadi – hamma narsasi bor, oziq-ovqat...
KP: 7.0 IMDB:6.7
2024
Bitljus
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 soat 38 minut
Lidiya va uning qizi Astrid hayotlaridagi eng sirli va xavfli sarguzashtga tayyor. Vaqt o‘tishi...
KP: 5.7 IMDB:5.0
2024
  • Mamlakat: Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 55 мин
Oddiy qishloq qizining hayoti bir kechada o‘zgaradi. Klayra, maktabda oddiy o‘quvchi bo‘lganida,...
KP: 6.9 IMDB:6.1
2015
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 110 мин.
Yaponiyaning Aokigahara o'rmoni, o'zining dahshatli obro'ga ega bo'lgan o'limlar joyi, Arturni o'z...
KP: 5.6 IMDB:5.0
2008
Qushcha
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 2 ч
Reaktiv kamar yaratgan muhandisning g'oyasi boshida eng katta orzu bilan boshlanadi: odamlarni...
KP: 4.8 IMDB:4.1
2024
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 25 мин
Filipp, xavfli jinoyatchilarni ovlashda o‘zining ko‘p yillik tajribasiga tayanib, bir kun yangi,...
KP: 5.2 IMDB:5.3
2024
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 34 мин
1930-yillar Amerikasi, katta depressiya davrida bir ayol o‘zining ikki farzandini yolg‘iz...
KP: 6.0 IMDB:4.3
2024
Ajina
16+
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 95 мин.
Vara va Arseniy uchun hayotning yangi bosqichi – ota-onasiz qolgan bolalar uchun yangi uy. Lekin bu...
IMDB:5.3
2023
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 2 ч 6 мин
Porloq sahnalar, mashhurlik va sirli o‘lim... "Qotil o'yini (2023)" filmi sizni zamonaviy dunyoning...
KP: 6.0 IMDB:4.6
2004
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 28 мин
O‘ylab topilgan mukammal reja... Ammo bu faqat boshida shunday tuyuladi. Har bir qadam, har bir...
IMDB:7.4
2025
Sikandar
16+
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 90 мин.
Harom yo‘llar bilan boyiganlar, tizimni egallab olganlar, va xalqni unutganlar… Endi ularning...
KP: 5.9 IMDB:6.1
2025
Maynkraft
12+
  • Mamlakat: Швеция, США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 41 мин
Tasavvur qiling: oddiy to‘rt do‘st kutilmaganda sirli portal orqali g‘alati, kub shaklidagi olamga...
KP: 6.168 IMDB:6.10
2014
Qimorboz
18+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 111 мин. / 01:51
  • Byudjet: $25 000 000
Adabiyot professori, lekin aslida ich-ichidan yemirilayotgan bir inson — Djim Bennet hayoti har bir...
KP: 5.5 IMDB:4.9
2025
  • Mamlakat: Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 37 мин
Oliy qavatli binoda yuz bergan kutilmagan garovga olish, ekoaktivistlarning radikal harakati,...
IMDB:9.4
2025
  • Mamlakat: Китай
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: ~45 minut
1-4 qism Uzoq yillardan so‘ng yana uchrashgan yuraklar… Tasodifan qo‘shni bo‘lib qolgan ikki sobiq...
KP: 8.17 IMDB:8.1
2021
  • Mamlakat: Корея Южная
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 60 мин.
5 qism Ayolning qotilligi ishida ishtirok etgan ikki erkakning shafqatsiz hikoyasi orqali jinoiy...
KP: 9 IMDB:9
2025
  • Mamlakat: Корея Южная
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 10 мин
1-12 qism Final Maxsus xizmatlarning eng tajribali agentlaridan biri, Chon Xe Son, navbatdagi...
KP: 8.2 IMDB:7.8
1968
  • Mamlakat: СССР
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 106 мин.
Hayotdagi eng nozik, eng chinakam savollarga javob izlayotgan bo‘lsangiz — bu film siz uchun....
IMDB:6.1
2025
  • Mamlakat: Турция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 2 soat
Parij ta'mi, Istanbul muammosi va oshpaz yuragidagi ichki kurash – "Umami" bu shunchaki film emas,...
IMDB:8.5
2018
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 soat 48 minut
Zamonlar o‘rtasida bog‘lovchi nozik iplar. Bir tomonda – Felix, yuragi charchagan, hayotdan...
KP: 7.3 IMDB:7.7
2007
Zodiak
18+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 158 мин.
David Fincher tomonidan suratga olingan bu hayratomuz triller sizni 60-70-yillar Kaliforniyasining...
KP: 6.4 IMDB:6.6
2023
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 79 мин.
Koinot cheksiz va sirli. Insoniyat yulduzlar oralig‘ida yangi dunyolarni zabt etar ekan, bu galgi...
IMDB:4.7
2023
  • Mamlakat: Гонконг
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 111 мин.
Gonkong ko‘chalarida boshlanib, butun dunyoni larzaga solgan voqea: oddiy xavfsizlik mutaxassisi...
KP: 8.3 IMDB:8.3
2016
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 60 мин.
1-2 fasl to'liq Pul, kuch va strategiya to‘qnashadigan maydon – “Milliardlar” seriali sizni...
KP: 6.0 IMDB:6.3
2011
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 94 мин.
Yoshligidagi muhabbatni qayta tiriltirmoqchi bo‘lgan 37 yoshli yozuvchi Mavis, hayotining yangi...