Tarjima kino va seriallar

KP: 6.2 IMDB:5.4
2015
Barmen
16+
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 100 мин.
Sizni sehr va mo‘jizalarga boy sarguzasht kutmoqda! "Barmen" filmi — bu 2015-yilgi kulgili va...
KP: 5.9 IMDB:6.1
2015
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 103 мин.
Hayotdagi eng og‘ir kurash – o‘zing bilan kurash. "Metamorfozis" filmi aynan shu azobli, ammo...
KP: 6.2 IMDB:6.5
2015
Doping
16+
  • Mamlakat: Франция, Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 99 мин.
Shon-shuhrat ortidagi qaroqchi sirlar ochiladi! "Doping" filmi — yetti karra "Tur de Frans"...
KP: 7.2 IMDB:7.0
2014
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 101 мин.
Hayot o‘z qoidalarini buzgan uchta qalb — va ularning jasur sayohati! "Tegib ketganlar" kinosi...
IMDB:9.1
2006
  • Mamlakat: Турция
  • Tarjima: O'zbek tilida
Deniz uzoq yillardan so'ng tug‘ilgan shahriga qaytadi. Ammo uning kelishi shunchaki ko‘hna...
KP: 7.3 IMDB:7.4
2024
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 116 мин.
Eng og'ir damlarni boshidan kechirayotgan ota, kelajakka ishonch bilan qarashga harakat qiladi....
KP: 7.5 IMDB:6.5
1984
Oshiqlar
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 106 мин.
Frank va Molly tasodifan uchrashgan kunidan boshlab, ularning taqdiri butunlay o'zgaradi. Hayot...
IMDB:8.1
2016
Lahza
16+
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 110 мин.
Bir lahzada butun hayot o‘zgarishi mumkin... "Mig" filmi sizni San-Fransiskodan Hindistongacha...
KP: 8.2 IMDB:8.0
2021
  • Mamlakat: Корея Южная
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 60 мин
1-12 qism (Final, To'liq) Adolat yo‘lida kurashayotgan, biroq o‘zi bilan kurashishni ham unutmagan...
IMDB:6.4
2025
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 48 мин
Yangi avlod hind kinolarining porloq namoyandasi — Shovqin-Suron (2025)! Kuchli emotsiyalar,...
KP: 7.5 IMDB:6.5
2025
  • Mamlakat: Китай, Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
1920-yillar, Sovet Ittifoqi. Transsibir temiryo'li bo'ylab xavfli sayohatni boshlagan qahramon –...
KP: 7.1 IMDB:6.4
1974
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 144 мин.
Zamonasining eng jozibali, eng sirli va eng yurakni ezgu armonlar bilan to'ldirgan qahramoni — bu...
KP: 6.5 IMDB:6.9
2011
  • Mamlakat: Аргентина, Испания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 22 мин
Hayot yo‘llarida kutilmagan uchrashuvlar eng samimiy tuyg‘ularga yetaklaydi. “Akatsiyalar” filmi –...
KP: 7.0 IMDB:6.4
2020
  • Mamlakat: Чехия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 55 мин
Sehrli sehrlar, vaqt halqasi va taqdir sinovlari orasida qolgan bir shoh qizi — bu "Malika va vaqt...
KP: 6.8
2023
Madina
18+
  • Mamlakat: Казахстан
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 17 мин
Orol boʻyidagi Aktau shahrida Madina kichkina qizi, ukasi va buvisi bilan birga yashaydi. Kunduzi —...
KP: 7.1 IMDB:6.8
2016
  • Mamlakat: Канада, Франция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 95 мин.
Hayotda eng og‘ir haqiqat — bu uni aytishga kechikkan lahzadir. “Bu bor yo'g'i dunyo oxirzamon”...
KP: 6.3 IMDB:6.5
2018
Paterno
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 105 мин.
Hayotda ba’zan shunday lahzalar bo‘ladiki, inson o‘z obro‘sini saqlab qolish yoki haqiqatni aytish...
KP: 6.2 IMDB:6.2
2018
Maxbus
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 113 мин.
Lager devorlari ortida yillarini boy bergan odam yana qanday yashashi mumkin? "Maxbus" — bu oddiy...
KP: 5.7 IMDB:6.3
2016
  • Mamlakat: Индонезия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 117 мин.
Hayotingiz bir zumda o‘zgarganini tasavvur qiling: ko‘zlaringizni ochasiz, ammo kimligingizni, nima...
KP: 6.6 IMDB:7.3
2019
Dedvud
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 110 мин.
Amerikaning yovvoyi g‘arbida qonun-qoidalar hali ham kuch emas, kuch — qonun bo‘lgan davr. “Dedvud”...
KP: 6.6 IMDB:6.9
2018
  • Mamlakat: Германия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 125 мин.
Yuragingizga sokinlik olib kiradigan, ammo yuragingizning eng chuqur torlariga tegadigan bir asarga...
KP: 6.8 IMDB:7.1
2021
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 99 мин.
🎄 "Zoining g'aroyib sarguzashtlari" — bu oddiy film emas, bu qalbga kirib boradigan, sehrli...
KP: 7.5
2023
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 88 мин.
Yangi yil mo‘jizalariga ishonasizmi? Demak, bu film aynan siz uchun! Zamonaviy restoran egasi...
IMDB:7.3
2024
Mura
16+
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 2 ч 9 мин
To‘rt do‘st — kamtar hayot, katta orzular va xavfli rejalar. "Mura" filmi yurakni ezadigan sirlar...
KP: 8.1 IMDB:7.6
2004
  • Mamlakat: США, Канада
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 113 мин.
Tasavvur qiling: bir qarorga kelish — nafaqat hayotingizni, balki butun olam taqdirini...
IMDB:5.5
2025
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 2 ч 45 мин
Ruhlantiruvchi, hayajonlarga boy syujetli film — bu safar siyosat sahnasida o‘zgarish shamoli...
KP: 6.3 IMDB:6.9
2025
Novokain
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 50 мин
U janglarda mag‘lub bo‘lmaydi, og‘riqni his qilmaydi va qo‘rquv nima ekanini bilmaydi… "Novokain" –...
IMDB:6.8
2025
Deva
18+
  • Mamlakat: Индия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 2 ч 36 мин
Qonun bilan jinoyat orasidagi nozik chegara yo‘q bo‘lib ketganida, kimga ishonish mumkin? “Deva” —...
KP: 5.6
2025
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 48 мин
Dunyo yetakchilari to‘plangan sammitda kutilmagan xuruj boshlanadi. “Katta yigirmalik” ortida...
KP: 6.8
2024
  • Mamlakat: Казахстан
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 20 мин
🎬 “Ketdik, barini tashla!” — bu shunchaki komediya emas, bu hayotda ham kulish, ham o‘ylashga...