Tarjima kino va seriallar

KP: 8.6 IMDB:8.4
2025
  • Mamlakat: Корея Южная
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 44 мин
1-8 qism Pek Kan Xek – jarrohlik mo''jizalarini yaratgan, yuzlab insonlarning hayotini saqlab...
KP: 6.4 IMDB:6.4
2023
Nuqsonlar
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 92 мин.
"Nuqsonlar" – bu shunchaki film emas, balki har bir ijodkor yuragidagi ichki kurashning in’ikosi!...
KP: 7.2 IMDB:7.0
2016
  • Mamlakat: США, Великобритания, Франция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 60 мин.
1-8 qism (Final) Parij, Ikkinchi jahon urushidan keyingi davr. Yashirin sirlar, shiddatli intriga...
KP: 7.4
2025
  • Mamlakat: Великобритания, Испания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 90 мин.
London – bu nafaqat yorqin chiroqlar shahri, balki o‘tgan xatolar va og‘ir qarorlar bilan...
KP: 6.0 IMDB:6.4
2025
Maymun
18+
  • Mamlakat: США, Великобритания, Канада
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 38 мин
Qadimgi o‘yinchoq, unutilgan sir va dahshatli qotilliklar zanjiri... "Maymun" filmi qo‘rquv va...
KP: 7.7 IMDB:7.2
2024
  • Mamlakat: Корея Южная
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 50 мин
1-8 qism Kogure qirolining kutilmagan o'limi butun saroyni larzaga soldi. Taxt bo'sh, vorislar esa...
KP: 7.161 IMDB:6.4
2021
  • Mamlakat: Великобритания, Германия, США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 115 мин. / 01:55
Haqiqiy voqealarga asoslangan hayratomuz hikoya! "Soxta josus" – yolg‘on va manipulyatsiya...
KP: 6.56 IMDB:7.3
2024
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 40 мин.
1-8 qism 12 yoshli Persi Jekson Nyu-York shahrida yashovchi yolg'iz ona Sallining yagona o'g'li...
KP: 6.6
2024
Anel
18+
  • Mamlakat: Казахстан
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 20 мин
Tug‘ilgan kun bayrami dahshatga aylanadi… "Anel" (2024) – bu oilaviy sirlar, mistika va ichki...
KP: 5.8 IMDB:5.4
2024
  • Mamlakat: Дания, Великобритания, Таиланд
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 26 мин
Yovvoyi tabiat, cheksiz xavf va omondan umid... "Changalzordagi ajal" filmi tomoshabinni dahshat va...
KP: 6.4 IMDB:6.6
2021
  • Mamlakat: Франция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 87 мин.
Oddiy go‘sht do‘konidan boshlangan hikoya qanday qilib haqiqiy dahshatga aylanadi? "Odamxo'rlar" –...
KP: 7.1 IMDB:6.9
2019
  • Mamlakat: Казахстан, Франция
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 130 мин.
Adolat va haqiqatning qorong‘i tomonlari! "Qora, Qop qora odam" – bu sizni nafasingizni ichingizga...
KP: 6.9 IMDB:6.7
1977
Burun
12+
  • Mamlakat: СССР
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 36 мин
Ko‘zgudek hayot, biroq unda hamma narsa teskari aks etgan... "Burun" – g‘ayritabiiy, hajviy va...
KP: 6.8 IMDB:6.5
2005
  • Mamlakat: США, Германия, Великобритания, Китай
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 135 мин.
Shanxay, 30-yillar. Urush shamollari esayotgan, umidlar va orzular yo‘qolayotgan davr… “Oq grafina”...
KP: 5.6 IMDB:5.8
2025
  • Mamlakat: Великобритания, Швейцария, Италия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 90 мин.
XIV asr – imperiyalar kuch-qudrat yo‘lida qonli to‘qnashuvlarga kirishgan davr. "Vilgelm Tell...
KP: 6.9 IMDB:8.1
1999
Oila
16+
  • Mamlakat: Тайвань, Япония
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 2 ч 53 мин
Hayotning murakkab labirintida adashgan inson… "Bir va Ikki" filmi qalbning eng nozik torlarini...
IMDB:6.8
1990
Berdel
16+
  • Mamlakat: Turkiya
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 soat 25 minut
An’analar va zamonaviylik to‘qnashuvi, oilaviy tug‘yon va taqdir sinovlari… "Berdel" – bu faqat bir...
KP: 7.0 IMDB:5.6
2003
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 88 мин.
Qonun ustuvorligini tiklash yo‘lida jangovar tandir! "Milliy xavfsizlik" – bu adolatga tashna ikki...
IMDB:4.2
2024
  • Mamlakat: Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 55 мин
Uzoq yillar Vatan xizmatida bo‘lgan Endi Kolman uyga qaytgach, eski dunyosining vayron bo‘lganini...
IMDB:5.4
2019
  • Mamlakat: Дания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 28 мин
Tungi qochish, yo‘l chetidagi noma’lum joy va g‘alati jamoa… Marianing hayoti butkul o‘zgaradi! U...
1972
  • Mamlakat: СССР
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 2 ч 14 мин
Tog’lar etagida kechgan dardli muhabbat qissasi – bu film sizni qalbingizning tub-tubiga...
KP: 6.5 IMDB:6.4
2023
Ferrari
18+
  • Mamlakat: США, Италия, Великобритания, Китай
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 124 мин.
1957-yil. Gonkalar olami qaynab, Ferrari kompaniyasi hayot-mamot kurashida. Buyuk konstruktor va...
KP: 7.7 IMDB:7.1
2006
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 125 мин.
Hayotda hamma ham ikkinchi imkoniyatga ega bo‘lavermaydi, lekin "Ikkinchi imkoniyat" (2006) filmi...
KP: 7.7 IMDB:6.5
2024
  • Mamlakat: Россия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 soat 30 minut
Elli – go'zal va shijoatli qiz, lekin bu safar hayot unga shafqat qilmaydi. Sevganidan ajralganidan...
KP: 5.8 IMDB:6.2
2025
  • Mamlakat: США, Новая Зеландия
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 ч 37 мин
Elli – go'zal va shijoatli qiz, lekin bu safar hayot unga shafqat qilmaydi. Sevganidan ajralganidan...
KP: 7.3 IMDB:6.4
2005
Tavakkal
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 113 мин.
Sobiq futbol yulduzi Pol Kryu uchun hayot birdaniga o‘zgaradi – endi u hashamatli stadioni emas,...
KP: 7.2 IMDB:6.2
2024
Marmelad
16+
  • Mamlakat: Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 99 мин.
Baron birgina xatolik tufayli panjara ortiga tushadi va jasoratli qochqin bilan tanishadi. Ular...
KP: 6.8 IMDB:7.3
2012
  • Mamlakat: США, Великобритания
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 93 мин.
1912-yilning mudhish tunida “Titanik” muz tog‘iga urilib, dengiz qa’riga cho‘kdi. Lekin nima...
KP: 6.1 IMDB:5.4
2011
  • Mamlakat: Канада, США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 96 мин.
Sehrli o‘rmon, qo‘rqinchli qotilliklar va sirli bo‘rilar – bu nafaqat ertak, balki yurakni larzaga...
KP: 4.3 IMDB:4.1
2005
Mergan
16+
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 95 мин.
Maxsus topshiriqlar bo‘yicha tajribali snayper Bo Haussman jahon xavfsizligiga tahdid solayotgan...